謹んで年頭の御祝詞を申し上げます。

昨年中はひとかたならぬご厚情を賜り、誠にありがとうございました。
皆様のご要望にお応えできるよう、社員一同、気持ちを新たに努力
いたす所存です。本年も相変わらぬご指導、ご鞭撻を賜りますよう、
よろしくお願い申し上げます。

本年もなお一層の誠意をもってオーガニックハーブと有機野菜たちの
生産と製造に邁進いたしますので変わらぬご指導ならびにご愛顧賜りますよう
よろしくお願い申し上げます。

平成三十一年 元旦

■年始営業日のご案内■

★農業生産法人(有)香遊生活（北見本社農場）
通常営業（通販発送ご対応）　★2019年1月7日（月）～★
※通販等の最終発送は2018年12月27日（木）午前中受付分まで
となりますので、休業中もメールは承っておりますが
1月7日（月）より順次発送ご対応申し上げます。
何卒ご理解のほどよろしくお願い致します。

★FARMER’S HERB（札幌大通BISSE直営店）
★★★新年初売りは1月2日（水）11:00～でございます★★★
　　　　ぜひ皆さまお愉しみにお越しくださいませ♪

お陰様にて今年も無事に当オーガニック農場での自然栽培ハーブと
有機自然野菜の収穫を終えることができ、創業29年目を迎えることとなりました。
過年被りました台風被害影響から農場面積も大幅に縮小をしつつも、復興に向けて努めて参りました。
有機JASで新規申請の農地も少し拡大し転換期間中の一部も増加いたしました。

新年はまた健康元氣なオーガニックハーブたちを 皆さまにお届けできるよう たゆまぬ歩みに努めて参ります。
2019年も新春初売りから そして今後出展予定の物産展等の最新情報を発信してまいりますので
引き続きどうぞ宜しくお願い申し上げます。

時節柄寒さ厳しい折みなさまご自愛頂き、どうぞ佳いお正月をお過ごしくださいませ。
皆さまの益々の健康とご発展を祈念申し上げますとともに
そして変わらず当農場をご愛顧賜りますようお願い申し上げ
年始ご挨拶とさせて頂きます。

誠にありがとうございます！！！

∞φφφφφφφφ∞
★農業生産法人（有）香遊生活
〒099-0877 北海道北見市柏木14-3
Tel 0157-66-1201 Fax 0157-66-1202
www.koyu-seikatu.co.jp
★Organic Vege Cafe 葉奏　HANON
★FARMER’S HERB（札幌直営店ファーマーズハーブ）
〒060-0042　北海道札幌市中央区大通西3丁目大通BISSE3F
Tel/Fax 011-272-1212
∞ΩΩΩΩΩΩΩΩ∞