札幌直営店 FARMER’S HERB 閉店のお知らせ
拝啓 初秋の候、ますます御健勝のこととお慶び申し上げます。
平素はひとかたならぬご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、当社の札幌直営店「FARMER’S HERB」は2010年9月にオープンし、
9年にわたり営業して参りましたが、令和元年９月３０日をもちまして閉店することとなりました。
当社創業代表者でありました故 舟山秀太郎の熱い想いの詰まった札幌直営店でございました。
香遊生活代表およびビッセ店長以下スタッフ一同、これまで札幌に限らず全国各地や
世界中からご来店いただきました皆様より頂戴したご支援ご愛顧に、
心から感謝申し上げるとともに、皆様のますますのご健勝をお祈り申し上げます。
ありがとうございました！！！
なお、当社オーガニックハーブを生産しております農業生産法人(有)香遊生活は運営を継続致します。
日頃皆さまにご愛顧いただいておりますオーガニックハーブ製品等につきましては、
引き続きまごころ込めて生産を続け皆様のお手元へお届け続けられるよう努めて参りますので、
ご安心くださいますよう何卒お願い申し上げます。
本来ならばみなさまへ拝眉の上ご挨拶申し上げるべきところでございますが
まずは略儀ながら、書中をもちまして謹んで御礼ご挨拶とさせていただきます。
誠にありがとうございました。
敬具
札幌店閉店後のご連絡先
〒099-0877 北海道北見市柏木14-3
電話 0157-66-1201 Fax 0157-66-1202
Webご用命： www.koyu-seikatu.co.jp
メールお問い合わせ： info@koyu-seikatu.co.jp
We FARMER’S HERB @Sapporo Odori BISSE would be closing our shop as of end of this month, September 30th 2019.
We thank you all for your sincere patronage and support on our Organic Herbs!!
We will continue to produce organic herbs & veges in our original Organic field in KITAMI, KOYU-SEIKATU Agri Co.
so please feel safe for production of Herbal products itself.
We feel sorry for closing of our Sapporo flagship shop for now, However we will come back again in the future!!!
If you have any further questions, please feel free to contact us.
Thank you very much and see you soon again!!!!!
Sincerely yours,
FARMER’S HERB w/LOVE
President, Harumi Funayama
Vice President, Ryoma Funayama & all Staffs
